Реализуй лучшее в себе, раздувая из крошечных искр возможностей пламя свершения (Фостер С.Макклилан)
Искала я тут себе уютных книг на осень. Пролистала с десяток подборок, в которых Бакман чередуется с Бредбери. Бакмана я люблю, Бредбери я боюсь. "Ночь в тоскливом октябре" Желязны начинала несколько раз, не могу, не моё. В общем, листала-листала-устала, но в одной из подборок была упомянута "Аня из Зёленых Мезонинов". И тут я вспомнила, что в детстве в школьной библиотеке была такая книжка большая и красочная, мне даже библиотекарь её предлагала пару раз. Но тогда я была слишком серьезной барышней, для которой долг перед учителем литературы был священен, поэтому в библиотеку ходила за Тургеневым, Некрасовым и кого ещё там задали. На книги для радости не хватало ни времени, ни сил. Задавали-то много. А долг перед учителем по любому предмету священен, ну вы поняли. В детстве я себе не позволила эту книгу. И сейчас сердечко ёкнуло. Ну интересно же прочитать книгу с твоим именем на обложке, если это имя героини, а не автора. У меня такое в детстве было с книгой Рудковского "Аннушка" про строителей БАМа.
Ёкнуло, значит берем. Я теперь только так книги выбираю... Потому что только так можно позволить книге выбрать тебя.
Немного боялась, что в 32 будет поздно и не интересно (как вышло с "Путешествием Солнышкина" летом), но зря. В рецензиях много упреков переводчице за то, что превратила Энн в Аню, потому что остальные-то имена она не русифицировала и Аня в окружении Руби, Мэтью, Гилберта и прочих Присцилл смотрится странновато. Но меня это не смутило, мне было приятно, что имя моё. Традиционно в характере этой девочки я нашла много своих черт из детства. Она считает себя некрасивой, но она очень открытая, общительная, искренняя, очень хочет, чтоб её полюбили, (пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!), готова ради этого слушаться и очень усердно учиться. Считает себя плохой, так как ей в ранние годы это внушили, очень стремится избавиться от недостатков... Было мне, отчего поплакать, да.
А ещё любит красиво говорить, пышно, изысканно, здорово выдумывает истории, порывистая, эмоциональная, ранимая, упрямая, очень чувствительная... Умеет переживать и восторг, и горе необыкновенно ярко.
Интересная девочка, хорошо, что продолжений много, как раз украсит мне осень... Потому что маленькая Анечка ничему так не радуется, как увлекательной книжке с хорошим концом.
и 
Этот миниатюрный сборничек впервые встретился мне в шкафу кабинета русского языка и литературы в школе, где я училась. Соответственно принадлежал он тогда моей учительнице - Алевтине Васильевне или, может быть, был собственностью школьной библиотеки, точно не знаю. Мне он был вручен временно для написания исследовательской работы на районную конференцию. Работа была о шестой повести Белкина, написанной Михаилом Зощенко. С нежностью вспоминаю, с каким жаром я тогда взялась, написала все сама, с консультацией учительницы, конечно, 9 класс все-таки... Работа была написана, работа была классная, выступление на конференции покорило жюри... Молодец я, в общем. Тогда для исследовательской мне не нужен был весь сборник, я работала с данными всего одной статьи. Но именно тогда у меня появилось желание прочитать всю книгу полностью. Потом я уехала из деревни, книжка стоит в том же шкафу, полагаю, куда ей деться. Несколько лет назад я нашла точно такую же на Озоне и купила.
Впервые с "Говорящим свёртком" Джеральда Даррелла я встретилась в 6 классе, в учебнике литературы был помещён отрывок. Мне тогда очень понравилось, я запомнила автора и название, чтобы прочитать целиком... Ну что, почти в 28 годиков дошли руки до этой прелести! И не смотря на то, что я выросла, книга мне всё равно очень понравилась. Приключения Питера, Саймона и Пенелопы в Мифландии чем-то неуловимо напомнили "Хроники Нарнии" Клайва Стелза Льюиса, которые тоже всё рвусь дочитать и всё некогда.