Фредрик Бакман. "Вторая жизнь Уве". Я не могу не написать про эту книгу, просто не могу. ГГ вечно ворчащий и всем недовольный старикан. Хотела поначалу даже бросить. А потом он начал раскрываться в главах, где описаны его детство и молодость. Там чередуется: 1 глава - нынешний Уве, вечно угрюмый. Другая - Уве в молодости. И начинаешь его понемногу лучше понимать и любить. Оказывается, что он честный, добрый, умелый и трудолюбивый человек. И что хмурый он, потому что потерял то, что больше всего любил: жена умерла и через полгода с работы на пенсию отправили. Потерял смысл жизни. А потом, потом начнется его вторая жизнь...
Пожалуй, благодаря Уве я теперь по-другому буду смотреть на нелюдимых, хмурых и замкнутых людей. Главное не забыть, что за ворчливостью их может скрываться БОЛЬШОЕ СЕРДЦЕ. Уве настоящий. Настоящий человек. Один из персонажей говорит, что таких теперь не делают. Не делают. Но, может быть, есть шанс таким стать?
Очень. Спасибо Бакману. И переводчику. Великолепная вещь. Читайте.