Книжку Амелии Бранскилл "Окно" я купила ради стихотворения на предпоследней странице. И долго опасалась читать, так как жанр был заявлен как "триллер". Оказался детектив, совсем не страшный, без подробных кроваво-мучительных описаний. Юная девушка выпала из окна, а её сестра-близнец делает всё возможное, чтобы выяснить, как все случилось на самом деле. Довольно увлекательно, хороший язык перевода, спасибо Марии Кармановой. Как это часто бывает в книгах, и в жизни, беда случается, потому что люди боятся разговаривать словами через рот. Сюжет раскрывать не буду, вдруг кто захочет прочесть. Для меня интересно, что каждая из сестер считает себя хуже второй.
Погибшую девушку звали Анна, она писала стихи и к трагической смерти её привело то, что она устала быть собой и очень хотела стать кем-то другим: более сильной, более уверенной в себе, более взрослой... не такой, как есть в общем.
Спасибо, Мрзд, что говоришь со мной предельно прямо. Яснее уже было некуда, ага.
За стихи на предпоследней странице бесконечная нежная благодарность Елене Фельдман.