Холли Борн. "Манифест как стать интересной". Купила, положила, 7 лет подождала... Всё, как у меня и бывает, ага. Так вот. Главная героиня романа - 17-летняя школьница Бри, которая мечтает стать писателем. Написала уже целых 2 романа, получила огромное количество отказов от издательств. Письма с отказами накалывает на вбитый в стену гвоздь... Единственный человек, который её поддерживает (вру, не единственный, там ещё один друг есть) - учитель литературы, мистер Фэллоу. Но даже мистер Фэллоу однажды говорит Бри, что ей надо стать интересной, сделать свою жизнь интересной, чтоб было о чём писать интересные книги... Что педагог имел в виду, одному Богу известно, но девушка очень впечатлилась советом любимого учителя. И решила кардинально измениться, да и жизнь изменить.
Что за изменения, как развивались события и какую цену Бри пришлось заплатить за это всё, рассказывать не буду. Кто читал, тот в курсе.
Мне почему-то вспомнились строки из мюзикла "Доктор Живаго"
...Когда наперекор судьбе
Ломаешь всё через колено,
Измена собственно себе -
Измена или не измена?
Для меня книга оказалась о том, как важно быть собой и честной с собой. Основной мотив моей жизни последние года три... надеюсь, навсегда.

Любимой Flash огромное спасибо за перевод! Ты прекрасна.